死亡占卜
奥利维亚·库克 安娜·科托 达伦·卡加索夫 Bianca A. Santos 道格拉斯·史密斯 雪莱·亨尼格 Sierra Heuermann 琳·莎耶 Claudia Katz Vivis Colombetti 罗宾·莱弗里
反击
郭广平 甄锡 何政军 王奎荣
无间道3
王阳 朱锐 罗子溢 罗嘉良 苏丽珊 廖碧儿 梁靖琪 朱鉴然 吴廷烨 曾志伟 刘松仁 元彪 任贤齐 卢海鹏 梁汉文 姜皓文 郭政鸿 艾威
盲女72小时（粤语）
叶玉卿 陆剑明
迷情机密
芮妮·索滕代克 Victor Löw Hans Hoes
青蛙少年
Seong-hyeon Byeon Deok-su Jang Seon-woo Kim
杀人犯（2009）
郭富城 张钧甯 谭真一 何超仪 张兆辉 陈观泰
杀手13(下集)
史蒂芬·麦克哈蒂 卡特琳娜·莫里诺 Jessalyn Gilsig 方·基默 斯蒂芬·多尔夫
沉默生机
迈克尔·道格拉斯 肖恩·宾 布莱特妮·墨菲 珍妮弗·艾斯波西多 法米克·詹森
救姜刑警
车婉婉 张家辉 黎耀祥
行骗天下
爱德华·伯恩斯 蕾切尔·薇姿 摩里斯·切斯塔特
35米厘凶心人
谢君豪 周海媚 王喜 李惠敏
翻译风波（普通话）
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒
孤岛惊魂（2008）
蒂尔·施威格 埃曼妞·沃吉亚 乌多·奇尔 迈克尔·帕尔 唐·戴维斯
狄仁杰之通天帝国（粤语）
刘德华 刘嘉玲 梁家辉 李冰冰 邓超 刘金山 吴耀汉
追凶（2012）
刘青云 王宝强 江若琳
盲探（粤语）
刘德华 郑秀文 郭涛 姚莹莹 卢海鹏
情迷杀机曼哈顿
伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 艾德里安·布洛迪
